Actualización de coronavirus: las entregas pueden continuar durante el pedido de quedarse en casa

Frequent handwashing is key to preventing the spread of illness

ACTUALIZADO 25/03/20: Los programas de Meals on Wheels en Twin Cities son un servicio continuo mientras se monitorea la evolución de la situación de Coronavirus / COVID-19 en Minnesota. IMPORTANTE: Los voluntarios de Meals on Wheels pueden continuar haciendo entregas durante la orden de "quedarse en casa" del gobernador de Minnesota Tim Walz. Los voluntarios de Meals on Wheels brindan un servicio esencial y no necesitan ninguna documentación para poder realizar sus entregas regulares.

Estamos siguiendo los consejos de los profesionales de la salud pública para recordar de manera proactiva a las personas a las que servimos, a nuestros voluntarios y empleados los pasos diarios que pueden tomar para prevenir la propagación de enfermedades.

"Meals on Wheels está comprometido con la salud y la seguridad de las personas a las que servimos y de los voluntarios que se necesitan para entregar las comidas", dijo el director ejecutivo de Metro Meals on Wheels, Patrick Rowan. "Además de nuestras prácticas diarias de manipulación segura de alimentos, hemos empleado varias medidas proactivas para proteger a todos los involucrados en la preparación y entrega de comidas y limitar la propagación de enfermedades".

Si eres voluntario ...

Estamos pidiendo que los voluntarios de Meals on Wheels sigan los siguientes pasos para mantenerse a sí mismos y a otros a salvo de cualquier enfermedad, incluido el coronavirus:

  • Quédese en casa si no se siente bien. Llame al coordinador de su sitio lo antes posible para que puedan encontrar un reemplazo.
  • Lávese las manos antes de entregar las comidas.
  • Cubra su tos tosiendo en su codo. Si puedes usar un pañuelo y luego tirarlo a la basura.
  • Quédese en casa por al menos 24 horas después de tener fiebre.

El coordinador de su sitio proporcionará orientación adicional. También anticipamos que podríamos necesitar más voluntarios en caso de un brote prolongado. Si usted es un voluntario nuevo o actual, puede inscribirse para ser voluntario de guardia Aquí, en caso de que enfrentamos una escasez y necesitamos voluntarios sanos.

Vea las preguntas frecuentes completas para voluntarios aquí.

Si actualmente es beneficiario de Meals on Wheels ...

Los programas del vecindario mantienen las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y alentamos a todos los voluntarios a quedarse en casa si presentan síntomas similares a un resfriado o alergias estacionales. Aplicamos reglas estrictas para el lavado de manos al llegar al sitio de entrega de Meals on Wheels y el personal desinfecta a fondo todos los artículos que se han utilizado en una ruta de entrega, incluidas las bolsas de entrega de comida.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, o si desea realizar cambios en sus instrucciones de entrega, le recomendamos que se comunique con su programa local de Meals on Wheels. Si no puede comunicarse con alguien en su programa local, comuníquese con Metro Meals on Wheels al 612-623-3363.

Meals on Wheels se compromete a proporcionar comidas a lo largo de la pandemia de Coronavirus / COVID-19. Puede haber algunos cambios en los servicios prestados durante este momento difícil para proteger la seguridad de los destinatarios de comidas y voluntarios, pero continuaremos sirviendo a nuestros vecinos necesitados.

Nos honra que haya elegido Meals on Wheels como su proveedor de comidas a domicilio. Continuaremos monitoreando esta situación y lo mantendremos informado, especialmente si anticipamos una posible interrupción del servicio de cualquier tipo. Lea estas preguntas frecuentes para obtener más información sobre lo que estamos haciendo para proteger a los destinatarios de comidas mientras hacemos entregas.

Si desea inscribirse en Meals on Wheels ...

¡Continuamos aceptando nuevos clientes! Si desea inscribirse, por favor hazlo aquí. Las comidas están disponibles a corto y largo plazo y estamos trabajando para garantizar la entrega a las personas de alto riesgo durante esta pandemia, independientemente de su capacidad de pago. Tenga en cuenta que si puede pagar las comidas, está ayudando a alguien que no puede hacerlo.

Puedes ayudar a apoyar nuestros esfuerzos para estar preparados

Puedes donar aquí. Hemos aumentado la producción de comidas en nuestra cocina y estamos trabajando para garantizar que todos los que necesiten comidas en este momento puedan obtenerlas. También estamos gastando fondos de emergencia para equipar nuestros sitios de entrega con suministros desinfectantes. Cualquier cosa que pueda dar respalda ese esfuerzo.

Para obtener más consejos sobre cómo prevenir la propagación de enfermedades y actualizaciones sobre el coronavirus / COVID-19, visite el sitio web del Departamento de Salud de Minnesota.