{"id":23431,"date":"2020-04-14T16:15:36","date_gmt":"2020-04-14T21:15:36","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10008\/?p=23431"},"modified":"2025-12-21T09:10:26","modified_gmt":"2025-12-21T15:10:26","slug":"voluntarios-destacados-que-luchan-contra-la-pandemia-en-multiples-frentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/","title":{"rendered":"Foco voluntario: lucha contra la pandemia en m\u00faltiples frentes"},"content":{"rendered":"

Bill Breckle es la primera persona que muchas personas ven en una emergencia. Para otros, podr\u00eda ser la \u00fanica persona que ven en un d\u00eda determinado. Como bombero de St. Louis Park de profesi\u00f3n, Bill tambi\u00e9n entrega Meals on Wheels a personas necesitadas una o dos veces por semana para Hopkins \/ St. Louis Park Cena en tu puerta.<\/span><\/p>\n

"En mi tiempo libre, todav\u00eda me gusta ayudar a la gente", dice Bill. "Me da la oportunidad de registrarme con ellos" en un momento en que no est\u00e1n experimentando una crisis.<\/span><\/p>\n

En medio de la pandemia COVID-19, los dos trabajos de Bill han adquirido nuevos significados y desaf\u00edos. \u00c9l y sus compa\u00f1eros de primeros auxilios se ponen ropa protectora e implementan nuevos protocolos para ayudar de manera segura a las personas que pueden verse afectadas por el virus.<\/span><\/p>\n

Como voluntario de Meals on Wheels, significa dejar las comidas en la puerta y retroceder a una distancia segura antes de que el destinatario llegue a la puerta. Las conversaciones que se han convertido en la norma con las personas a las que entrega ahora deben realizarse desde la distancia.\u00a0<\/span><\/p>\n

La distancia f\u00edsica entre el voluntario y el receptor ha aumentado. Pero con muchas personas que obtienen Meals on Wheels con un riesgo elevado de complicaciones por COVID-19, dependen m\u00e1s que nunca de las comidas entregadas en sus hogares.<\/span><\/p>\n

"Es m\u00e1s una ola con un 'Hey, \u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?'", Dice Bill. Normalmente preguntaba si hab\u00eda algo en lo que pudiera ayudar, como cambiar una bombilla, pero ahora tiene que descansar tranquilo sabiendo que todav\u00eda est\u00e1 proporcionando la comida necesaria y una cara amigable.<\/span><\/p>\n

Bill dice que el conocimiento que ha obtenido de su trabajo ayuda a conectar a las personas a las que entrega con otros servicios de asistencia que \u00e9l sabe pueden facilitarles la vida. "Con mis conexiones en la estaci\u00f3n de bomberos, puedo decir, oye, estoy un poco preocupado por esta persona o esta pareja", y encontrar recursos que pueden ayudar, dice.<\/span><\/p>\n

Gracias a Bill y a miles de otros voluntarios, los beneficiarios de Meals on Wheels tienen una cosa menos de qu\u00e9 preocuparse en estos tiempos dif\u00edciles.<\/span><\/p>\n

Puede apoyar el trabajo que personas como Bill est\u00e1n haciendo durante la crisis COVID-19 al <\/span><\/i>haciendo una donaci\u00f3n a Meals on Wheels<\/span><\/i><\/a>, <\/span><\/i>haciendo o donando m\u00e1scaras para nuestros voluntarios<\/span><\/i><\/a> o <\/span><\/i>inscribirse para ser un voluntario de guardia<\/span><\/i><\/a>.<\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bill Breckle es la primera persona que muchas personas ven en caso de emergencia. Para otros, \u00e9l podr\u00eda ser la \u00fanica persona que ven en un determinado momento ...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-23431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-volunteers"],"acf":[],"yoast_head":"\nFighting the Pandemic on Multiple Fronts | Meals on Wheels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"St. Louis Park firefighter and Meals on Wheels volunteer Bill Breckle is working to protect his community during COVID-19.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/voluntarios-destacados-que-luchan-contra-la-pandemia-en-multiples-frentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fighting the Pandemic on Multiple Fronts | Meals on Wheels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"St. Louis Park firefighter and Meals on Wheels volunteer Bill Breckle is working to protect his community during COVID-19.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/voluntarios-destacados-que-luchan-contra-la-pandemia-en-multiples-frentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meals on Wheels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-14T21:15:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-21T15:10:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_2458-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grant Boelter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@meals_on_wheels\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@meals_on_wheels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grant Boelter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La lucha contra la pandemia en m\u00faltiples frentes | Meals on Wheels","description":"El bombero de St. Louis Park y voluntario de Meals on Wheels Bill Breckle est\u00e1 trabajando para proteger a su comunidad durante el COVID-19.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/voluntarios-destacados-que-luchan-contra-la-pandemia-en-multiples-frentes\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Fighting the Pandemic on Multiple Fronts | Meals on Wheels","og_description":"St. Louis Park firefighter and Meals on Wheels volunteer Bill Breckle is working to protect his community during COVID-19.","og_url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/voluntarios-destacados-que-luchan-contra-la-pandemia-en-multiples-frentes\/","og_site_name":"Meals on Wheels","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/","article_published_time":"2020-04-14T21:15:36+00:00","article_modified_time":"2025-12-21T15:10:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_2458-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grant Boelter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@meals_on_wheels","twitter_site":"@meals_on_wheels","twitter_misc":{"Escrito por":"Grant Boelter","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/"},"author":{"name":"Grant Boelter","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/person\/c44c1a6250609c50d67f2b9b4f039cc6"},"headline":"Volunteer spotlight: Fighting the pandemic on multiple fronts","datePublished":"2020-04-14T21:15:36+00:00","dateModified":"2025-12-21T15:10:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/"},"wordCount":397,"publisher":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_2458-scaled.jpg","articleSection":["News","Volunteers"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/","name":"La lucha contra la pandemia en m\u00faltiples frentes | Meals on Wheels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_2458-scaled.jpg","datePublished":"2020-04-14T21:15:36+00:00","dateModified":"2025-12-21T15:10:26+00:00","description":"El bombero de St. Louis Park y voluntario de Meals on Wheels Bill Breckle est\u00e1 trabajando para proteger a su comunidad durante el COVID-19.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/#primaryimage","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_2458-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_2458-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Meals on Wheels volunteer Bill Breckle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/volunteer-spotlight-fighting-the-pandeimic-on-multiple-fronts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volunteer spotlight: Fighting the pandemic on multiple fronts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#website","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/","name":"Metro Meals on Wheels","description":"Comidas para personas mayores y personas con discapacidad.","publisher":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization"},"alternateName":"MN Metro Meals on Wheels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization","name":"Metro Meals on Wheels","alternateName":"MN Metro Meals on Wheels","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mow-logo.png","contentUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mow-logo.png","width":193,"height":188,"caption":"Metro Meals on Wheels"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/","https:\/\/x.com\/meals_on_wheels","https:\/\/www.instagram.com\/mealsonwheelsmn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/person\/c44c1a6250609c50d67f2b9b4f039cc6","name":"Grant Boelter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grant Boelter"},"sameAs":["http:\/\/archive.local"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}