{"id":4165,"date":"2018-09-21T09:41:15","date_gmt":"2018-09-21T14:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.local\/?p=4165"},"modified":"2025-12-22T08:50:09","modified_gmt":"2025-12-22T14:50:09","slug":"consulte-nuestro-informe-anual-de-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/","title":{"rendered":"\u00a1Mira nuestro Informe Anual 2018!"},"content":{"rendered":"<p>Las personas mayores y las personas con discapacidad en el metro de Twin Cities saben que si necesitan comidas nutritivas entregadas por un voluntario amigable, la ayuda es una llamada telef\u00f3nica o una visita a nuestro sitio web. Puede parecer simple, pero se necesita una gran cantidad de apoyo de personas como usted para que este servicio vital est\u00e9 disponible para aquellos que lo necesitan.<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, nos gusta reconocer que las contribuciones gigantescas que hacen los miembros de nuestra comunidad para - perdonar el juego de palabras - mantener las ruedas girando. Esperamos que te tomes un minuto para revisar <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018AnnualReportandDonorList.pdf\">nuestro informe anual 2018<\/a> para ver lo que nuestros partidarios nos ayudaron a lograr durante nuestro \u00faltimo a\u00f1o fiscal (abril de 2017-marzo de 2018).<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n nos gustar\u00eda compartir esta carta revisando el a\u00f1o pasado y mirando hacia adelante de nuestro Director Ejecutivo Patrick Rowan:<\/p>\n<p><em>Queridos amigos,<\/em><\/p>\n<p><em>Meals on Wheels es uno de los ejemplos m\u00e1s antiguos de vecinos que ayudan a los vecinos. Su poder de permanencia tiene mucho que ver con personas como t\u00fa. Esto no ser\u00eda posible sin que las personas se tomen un tiempo de sus ocupadas vidas para conectarse con sus vecinos durante la hora del mediod\u00eda, y sin que las personas den generosamente para apoyar la entrega de comidas a las personas mayores y las personas con discapacidades que lo necesitan.<\/em><\/p>\n<p><em>Al reflexionar sobre el a\u00f1o pasado, me sorprende c\u00f3mo esta base de apoyo de la comunidad permite que nuestros programas locales de Meals on Wheels se preparen para un futuro desafiante. Debido a su generosidad y fiel apoyo, podemos mirar hacia el futuro en el que nuestra poblaci\u00f3n de adultos mayores locales se duplicar\u00e1 en los pr\u00f3ximos 20 a\u00f1os con confianza en lugar de temor.<\/em><\/p>\n<p><em>Dimos un gran paso hacia la preparaci\u00f3n para ese futuro al celebrar un exitoso primer a\u00f1o de la Kitchen of Opportunities, la primera cocina local dedicada espec\u00edficamente a proporcionar comidas nutritivas a los beneficiarios de Meals on Wheels en las Ciudades Gemelas. Su fiel apoyo nos puso en posici\u00f3n de lanzar la Cocina de Oportunidades y realizar una gran inversi\u00f3n para garantizar la sostenibilidad de Meals on Wheels en el <\/em><\/p>\n<p><em>Ciudades gemelas. Al final del primer a\u00f1o, la cocina serv\u00eda 1.400 comidas al d\u00eda, unas 400 m\u00e1s de lo que hab\u00edamos previsto. No es coincidencia, este fue el primer a\u00f1o en la historia reciente en que el costo por servicio de la comunidad se redujo para los programas de Meals on Wheels en las Ciudades Gemelas.<\/em><\/p>\n<p><em>El funcionamiento de nuestra propia cocina en \u00faltima instancia brinda acceso a Meals on Wheels para las personas mayores, lo que puede proporcionar una garant\u00eda de nutrici\u00f3n cuando muchos luchan con otros gastos crecientes para la vivienda y los costos m\u00e9dicos. Quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante es que podemos responder a las personas que servimos y proporcionar los tipos de comidas que desean. Es imposible expresar con palabras la comodidad que puede aportar una comida muy esperada. <\/em><\/p>\n<p><em>Espero que te tomes un minuto para leer nuestro adjunto <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018AnnualReportandDonorList.pdf\">Reporte anual<\/a> y reflexione sobre todo lo que ayud\u00f3 a lograr el a\u00f1o pasado. En nombre de nuestros vecinos mayores, \u00a1gracias!<\/em><\/p>\n<p><em>Sinceramente,<\/em><\/p>\n<p><em>Patrick Rowan<\/em><br \/>\n<em>Director ejecutivo<\/em><br \/>\n<em>Metro Meals on Wheels<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las personas mayores y las personas con discapacidades en el metro de Twin Cities saben que si necesitan comidas nutritivas entregadas por un voluntario amigable, ayuden ...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[9,11],"tags":[],"class_list":["post-4165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-support-spotlight"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Check out our 2018 Annual Report! | Meals on Wheels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We&#039;d like to recognize the contributions members of our community make to keep our wheels turning. Take time to check out our 2018 Annual Report.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/consulte-nuestro-informe-anual-de-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Check out our 2018 Annual Report! | Meals on Wheels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We&#039;d like to recognize the contributions members of our community make to keep our wheels turning. Take time to check out our 2018 Annual Report.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/consulte-nuestro-informe-anual-de-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meals on Wheels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-21T14:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T14:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/WillieMae-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grant Boelter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@meals_on_wheels\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@meals_on_wheels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grant Boelter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Consulta nuestro Informe Anual 2018! | Comidas a domicilio","description":"Nos gustar\u00eda reconocer las contribuciones que hacen los miembros de nuestra comunidad para mantener nuestras ruedas girando. T\u00f3mese el tiempo para consultar nuestro Informe Anual 2018.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/consulte-nuestro-informe-anual-de-2018\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Check out our 2018 Annual Report! | Meals on Wheels","og_description":"We'd like to recognize the contributions members of our community make to keep our wheels turning. Take time to check out our 2018 Annual Report.","og_url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/consulte-nuestro-informe-anual-de-2018\/","og_site_name":"Meals on Wheels","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/","article_published_time":"2018-09-21T14:41:15+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T14:50:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/WillieMae-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grant Boelter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@meals_on_wheels","twitter_site":"@meals_on_wheels","twitter_misc":{"Escrito por":"Grant Boelter","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/"},"author":{"name":"Grant Boelter","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/person\/c44c1a6250609c50d67f2b9b4f039cc6"},"headline":"Check out our 2018 Annual Report!","datePublished":"2018-09-21T14:41:15+00:00","dateModified":"2025-12-22T14:50:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/"},"wordCount":502,"publisher":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/WillieMae.jpg","articleSection":["News","Support Spotlight"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/","name":"\u00a1Consulta nuestro Informe Anual 2018! | Comidas a domicilio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/WillieMae.jpg","datePublished":"2018-09-21T14:41:15+00:00","dateModified":"2025-12-22T14:50:09+00:00","description":"Nos gustar\u00eda reconocer las contribuciones que hacen los miembros de nuestra comunidad para mantener nuestras ruedas girando. T\u00f3mese el tiempo para consultar nuestro Informe Anual 2018.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/#primaryimage","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/WillieMae.jpg","contentUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/WillieMae.jpg","width":5184,"height":3456,"caption":"Meals on Wheels volunteer and recipient"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/check-out-our-2018-annual-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Check out our 2018 Annual Report!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#website","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/","name":"Metro Meals on Wheels","description":"Comidas para personas mayores y personas con discapacidad.","publisher":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization"},"alternateName":"MN Metro Meals on Wheels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization","name":"Metro Meals on Wheels","alternateName":"MN Metro Meals on Wheels","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mow-logo.png","contentUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mow-logo.png","width":193,"height":188,"caption":"Metro Meals on Wheels"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/","https:\/\/x.com\/meals_on_wheels","https:\/\/www.instagram.com\/mealsonwheelsmn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/person\/c44c1a6250609c50d67f2b9b4f039cc6","name":"Grant Boelter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grant Boelter"},"sameAs":["http:\/\/archive.local"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}