{"id":424,"date":"2014-01-24T18:22:17","date_gmt":"2014-01-24T18:22:17","guid":{"rendered":"http:\/\/mealsonwheels.dev\/?p=424"},"modified":"2025-12-22T10:45:14","modified_gmt":"2025-12-22T16:45:14","slug":"que-significa-la-restauracion-de-fondos-federales-para-programas-locales-de-meals-on-wheels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/","title":{"rendered":"Lo que significa el financiamiento federal restaurado para los programas locales de Meals on Wheels"},"content":{"rendered":"<p>Los programas de Meals on Wheels en todo el pa\u00eds recibieron buenas noticias de Washington, DC, recientemente cuando el Congreso aprob\u00f3 con apoyo bipartidista un proyecto de ley que restaura los fondos federales para <a href=\"\/es\/obtener-comidas\/\">comidas a domicilio<\/a>. El proyecto de ley restablece la financiaci\u00f3n federal al nivel en el que estaba antes de que se recortaran los recortes generales de secuestro en marzo de 2013.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 significa esto para los programas locales de Meals on Wheels? Brinda alivio al pu\u00f1ado de programas para miembros de Metro Meals on Wheels en el condado de Hennepin que dependen parcialmente del programa federal, al menos de manera preliminar. En \u00faltima instancia, una agencia estatal decide c\u00f3mo se asigna el dinero recibido de la Ley federal de estadounidenses mayores y es una buena se\u00f1al de que habr\u00e1 m\u00e1s dinero disponible para las comidas entregadas a domicilio. Varios programas de Meals on Wheels se quedaron sin fondos federales hacia fines de 2013.<\/p>\n<p>&quot;Para nuestros programas de Meals on Wheels que dependen de fondos federales para sufragar el costo de entregar comidas a las personas que m\u00e1s los necesitan, este es un gran paso en la direcci\u00f3n correcta&quot;, dijo el Director Ejecutivo de Metro Meals on Wheels, Patrick Rowan. \u201cEstamos agradecidos de que el Congreso reconozca la importancia de los servicios que ayudan a las personas mayores a vivir de manera independiente en el hogar y esperamos que esta inversi\u00f3n contin\u00fae. Nos gustar\u00eda agradecer a los miembros de nuestra delegaci\u00f3n local, incluidos el senador Al Franken y la representante Betty McCollum, quienes trabajaron arduamente para restablecer estos fondos &quot;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-425 size-full\" src=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Franken-with-Meals-on-Wheels-client_0.jpg\" alt=\"Una pareja mayor conversando\" width=\"480\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Franken-with-Meals-on-Wheels-client_0.jpg 480w, https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Franken-with-Meals-on-Wheels-client_0-300x163.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>Este proyecto de ley aprueba el financiamiento hasta septiembre de 2014, cuando nuevamente los fondos para comidas a domicilio y el presupuesto federal en su conjunto estar\u00e1n en debate. Si bien la restauraci\u00f3n de fondos es una buena noticia, los programas locales de Meals on Wheels que dependen de ella a\u00fan enfrentar\u00e1n desaf\u00edos para atender a las personas mayores que m\u00e1s necesitan asistencia financiera.<\/p>\n<p>&quot;Estamos muy contentos de que se hayan restablecido los fondos, pero es importante tener en cuenta que los fondos federales para comidas a domicilio se han mantenido estables durante 12 a\u00f1os, mientras que la poblaci\u00f3n de personas mayores contin\u00faa creciendo&quot;, dijo Rowan.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, puedes leer esto <a href=\"http:\/\/www.mowaa.org\/document.doc?id=657\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">declaraci\u00f3n de la Meals on Wheels Association of America<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los programas Meals on Wheels en todo el pa\u00eds recibieron buenas noticias de Washington, DC, recientemente cuando el Congreso aprob\u00f3 con apoyo bipartidista un proyecto de ley que ...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Impact of Restored Federal Funding | Meals on Wheels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Congress recently passed a bill with bipartisan support that restores federal funding for home-delivered meals. Funding will be restored across-the-board.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/que-significa-la-restauracion-de-fondos-federales-para-programas-locales-de-meals-on-wheels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Impact of Restored Federal Funding | Meals on Wheels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Congress recently passed a bill with bipartisan support that restores federal funding for home-delivered meals. Funding will be restored across-the-board.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/que-significa-la-restauracion-de-fondos-federales-para-programas-locales-de-meals-on-wheels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meals on Wheels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-24T18:22:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T16:45:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Franken-with-Meals-on-Wheels-client_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grant Boelter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@meals_on_wheels\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@meals_on_wheels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grant Boelter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El impacto de la recuperaci\u00f3n de la financiaci\u00f3n federal | Meals on Wheels","description":"El Congreso aprob\u00f3 recientemente un proyecto de ley con apoyo bipartidista que restablece los fondos federales para las comidas a domicilio. La financiaci\u00f3n se restablecer\u00e1 en todos los \u00e1mbitos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/que-significa-la-restauracion-de-fondos-federales-para-programas-locales-de-meals-on-wheels\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Impact of Restored Federal Funding | Meals on Wheels","og_description":"Congress recently passed a bill with bipartisan support that restores federal funding for home-delivered meals. Funding will be restored across-the-board.","og_url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/que-significa-la-restauracion-de-fondos-federales-para-programas-locales-de-meals-on-wheels\/","og_site_name":"Meals on Wheels","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/","article_published_time":"2014-01-24T18:22:17+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T16:45:14+00:00","og_image":[{"width":480,"height":260,"url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Franken-with-Meals-on-Wheels-client_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grant Boelter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@meals_on_wheels","twitter_site":"@meals_on_wheels","twitter_misc":{"Escrito por":"Grant Boelter","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/"},"author":{"name":"Grant Boelter","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/person\/c44c1a6250609c50d67f2b9b4f039cc6"},"headline":"What restored federal funding means for local Meals on Wheels programs","datePublished":"2014-01-24T18:22:17+00:00","dateModified":"2025-12-22T16:45:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/"},"wordCount":344,"publisher":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Franken-with-Meals-on-Wheels-client_0.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/","name":"El impacto de la recuperaci\u00f3n de la financiaci\u00f3n federal | Meals on Wheels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Franken-with-Meals-on-Wheels-client_0.jpg","datePublished":"2014-01-24T18:22:17+00:00","dateModified":"2025-12-22T16:45:14+00:00","description":"El Congreso aprob\u00f3 recientemente un proyecto de ley con apoyo bipartidista que restablece los fondos federales para las comidas a domicilio. La financiaci\u00f3n se restablecer\u00e1 en todos los \u00e1mbitos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/#primaryimage","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Franken-with-Meals-on-Wheels-client_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Franken-with-Meals-on-Wheels-client_0.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/blog\/what-restored-federal-funding-means-for-local-meals-on-wheels-programs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What restored federal funding means for local Meals on Wheels programs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#website","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/","name":"Metro Meals on Wheels","description":"Comidas para personas mayores y personas con discapacidad.","publisher":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization"},"alternateName":"MN Metro Meals on Wheels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization","name":"Metro Meals on Wheels","alternateName":"MN Metro Meals on Wheels","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mow-logo.png","contentUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mow-logo.png","width":193,"height":188,"caption":"Metro Meals on Wheels"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/","https:\/\/x.com\/meals_on_wheels","https:\/\/www.instagram.com\/mealsonwheelsmn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/person\/c44c1a6250609c50d67f2b9b4f039cc6","name":"Grant Boelter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grant Boelter"},"sameAs":["http:\/\/archive.local"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}