{"id":74360,"date":"2024-02-14T12:47:52","date_gmt":"2024-02-14T18:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/?p=74360"},"modified":"2025-06-03T14:49:04","modified_gmt":"2025-06-03T19:49:04","slug":"los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/volunteers-help-avert-emergencies\/","title":{"rendered":"Los voluntarios ayudan a evitar emergencias"},"content":{"rendered":"
\n

Sue Johnson y Lisa Fahey disfrutan de la rutina de entregar Meals on Wheels todas las semanas. Gracias a su ruta semanal, recientemente ambos ayudaron a las personas a las que dan a luz a salir de situaciones dif\u00edciles y potencialmente mortales.<\/p>\n\n\n\n

Para los cuidadores, saber que un conductor de Meals on Wheels ver\u00e1 a su ser querido durante el mediod\u00eda supone un alivio. Sue y Lisa tienen historias sobre c\u00f3mo sus partos ayudaron a prevenir una situaci\u00f3n m\u00e1s grave.<\/p>\n\n\n\n

Estar ah\u00ed cuando alguien m\u00e1s no pudo<\/h2>\n\n\n\n

Sue entrega comidas todos los viernes para Bloomington-Eden Prairie Meals on Wheels. Cuando Sue lleg\u00f3 a la casa de Sherry*, Sherry no pudo llegar a la puerta. Sue pudo abrir la puerta y descubri\u00f3 que Sherry estaba en el suelo.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sue
Sue Johnson<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cDijo que no pod\u00eda moverse y me pidi\u00f3 que le trajera su tel\u00e9fono\u201d, dijo Sue.<\/p>\n\n\n\n

Decidieron pedir ayuda y esperaron a que llegaran los param\u00e9dicos. \u201cMe sent\u00e9 con ella en el suelo y le tom\u00e9 la mano\u201d, dijo Sue. \u201cDijo que su marido hab\u00eda fallecido recientemente y que ahora vive sola. Ella s\u00f3lo quer\u00eda tener una conversaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El copiloto de Sue pudo continuar la ruta mientras ella se quedaba con Sherry.<\/p>\n\n\n\n

El hijo de Sherry lleg\u00f3 junto con los param\u00e9dicos. \u201cDijo que durante la noche siempre hab\u00eda alguien con ella\u201d, dijo Sue. \u201c\u00c9l y sus hermanas rotan qui\u00e9n viene y se queda por la noche. Desafortunadamente, durante el d\u00eda no siempre pueden estar ah\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Sue dijo que el hijo de Sherry estaba agradecido de poder ayudar a su madre en una situaci\u00f3n aterradora. Una vez que supo que Sherry estaba en buenas manos, hizo que su compa\u00f1ero de entrega regresara y la recogiera. Sherry fue revisada y pudo regresar a casa.<\/p>\n\n\n\n

"Cuando respondi\u00f3, sonaba estresada"<\/h2>\n\n\n\n

Lisa conoci\u00f3 a Dorothy y su esposo Maurice* mientras entregaba comidas todos los viernes para Meals on Wheels en el condado de Anoka y m\u00e1s. Hace unas semanas, cuando llam\u00f3 para que la avisaran de su complejo de apartamentos, inmediatamente supo que algo no estaba bien.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Lisa Fahey<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cLe tom\u00f3 un tiempo contestar el tel\u00e9fono, m\u00e1s de lo normal\u201d, dijo Lisa. \u201cCuando respondi\u00f3, no parec\u00eda ella misma. Parec\u00eda estresada\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Cuando Lisa lleg\u00f3 al apartamento, se enter\u00f3 de que Maurice se hab\u00eda ca\u00eddo y no pod\u00eda levantarse por s\u00ed solo. Lisa pudo sentarse con Maurice y ver c\u00f3mo estaba. Ella determin\u00f3 que \u00e9l no estaba herido y la pareja no quiso llamar al 911.<\/p>\n\n\n\n

Sinti\u00e9ndose segura de que podr\u00eda hacerlo sin empeorar la situaci\u00f3n, Lisa pudo ayudarlo a ponerse de pie. El personal de Meals on Wheels en el condado de Anoka y m\u00e1s llam\u00f3 despu\u00e9s del incidente y supo que Maurice estaba bien y agradecido de que Lisa pudiera ayudar.<\/p>\n\n\n\n

Si no fuera por voluntarios como Sue y Lisa, ambas situaciones podr\u00edan haber sido m\u00e1s graves. Cada d\u00eda, cientos de voluntarios en Twin Cities controlan a sus vecinos cuando les entregan comidas nutritivas. \u00a1Estamos agradecidos por todos ustedes que brindan este importante servicio!<\/p>\n\n\n\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el voluntariado con Meals on Wheels<\/em><\/a>. Los programas en las Ciudades Gemelas necesitan m\u00e1s voluntarios repartidores. <\/em><\/p>\n\n\n\n

*Nombres cambiados para proteger la identidad.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recientemente, dos voluntarios de Meals on Wheels pudieron ayudar a los beneficiarios a obtener la ayuda que necesitaban despu\u00e9s de una ca\u00edda.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":74361,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-74360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-volunteers"],"acf":[],"yoast_head":"\nVolunteers Help Avert Emergencies | Metro Meals on Wheels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Two volunteers were able to help recipients get the help they needed after a fall. Sue and Lisa each have stories to share about how they helped.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volunteers Help Avert Emergencies | Metro Meals on Wheels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two volunteers were able to help recipients get the help they needed after a fall. Sue and Lisa each have stories to share about how they helped.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meals on Wheels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-14T18:47:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T19:49:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VolunteersHelping.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grant Boelter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@meals_on_wheels\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@meals_on_wheels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grant Boelter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voluntarios Ayudan a Evitar Emergencias | Metro Meals on Wheels","description":"Dos voluntarias pudieron ayudar a los beneficiarios a obtener la ayuda que necesitaban despu\u00e9s de una ca\u00edda. Sue y Lisa tienen cada una historias para contar sobre c\u00f3mo ayudaron.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Volunteers Help Avert Emergencies | Metro Meals on Wheels","og_description":"Two volunteers were able to help recipients get the help they needed after a fall. Sue and Lisa each have stories to share about how they helped.","og_url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/","og_site_name":"Meals on Wheels","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/","article_published_time":"2024-02-14T18:47:52+00:00","article_modified_time":"2025-06-03T19:49:04+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VolunteersHelping.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grant Boelter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@meals_on_wheels","twitter_site":"@meals_on_wheels","twitter_misc":{"Escrito por":"Grant Boelter","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/"},"author":{"name":"Grant Boelter","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/person\/c44c1a6250609c50d67f2b9b4f039cc6"},"headline":"Volunteers help avert emergencies","datePublished":"2024-02-14T18:47:52+00:00","dateModified":"2025-06-03T19:49:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/"},"wordCount":545,"publisher":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VolunteersHelping.jpg","articleSection":["Volunteers"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/","name":"Voluntarios Ayudan a Evitar Emergencias | Metro Meals on Wheels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VolunteersHelping.jpg","datePublished":"2024-02-14T18:47:52+00:00","dateModified":"2025-06-03T19:49:04+00:00","description":"Dos voluntarias pudieron ayudar a los beneficiarios a obtener la ayuda que necesitaban despu\u00e9s de una ca\u00edda. Sue y Lisa tienen cada una historias para contar sobre c\u00f3mo ayudaron.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/#primaryimage","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VolunteersHelping.jpg","contentUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VolunteersHelping.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Volunteer delivering meal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/blog\/los-voluntarios-ayudan-a-prevenir-emergencias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volunteers help avert emergencies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#website","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/","name":"Metro Meals on Wheels","description":"Comidas para personas mayores y personas con discapacidad.","publisher":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization"},"alternateName":"MN Metro Meals on Wheels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#organization","name":"Metro Meals on Wheels","alternateName":"MN Metro Meals on Wheels","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mow-logo.png","contentUrl":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mow-logo.png","width":193,"height":188,"caption":"Metro Meals on Wheels"},"image":{"@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MetroMealsOnWheels\/","https:\/\/x.com\/meals_on_wheels","https:\/\/www.instagram.com\/mealsonwheelsmn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/#\/schema\/person\/c44c1a6250609c50d67f2b9b4f039cc6","name":"Grant Boelter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb32a1d5b75822d018afa5c80b9909aca162c8899864d3a76ee91be7d9dc346c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grant Boelter"},"sameAs":["http:\/\/archive.local"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meals-on-wheels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}